قد تحتاج إلى ترجمة بعض مقاطع الفيديو لجعلها أسهل للفهم أو حتى لنشرها بلغة اخرى الا انك قد تواجه بعض العوائق مثل اللغة أوعدم القدرة على تنسيق الترجمة مع الفيديو.

ولكن لم تعد ترجمة الفيديوهات تتطلب ان تكون متقن للغة كما قبل فقد حل الذكاء الاصطناعي تلك المشكلة بحيث انك تستطيع ترجمة اي مقطع فيديو من أي لغة وإلى أي لغة اخرى بضغطة زر ولم تعد تلك العملية تحتاج الكثير من الوقت ، فقط بضع دقائق ويكون مقطع الفيديو مترجماً وجاهزاً للتحميل .

ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو ملف صوتي, طريقة ترجمة مقطع يوتيوب

ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أو ملف صوتي


موقع kapwing :


يعد موقع kapwing من أفضل المواقع للتعديل على الفيديو فهو سهل الاستخدام ويتيح الكثير من الادوات التي تساعد في تعديل الفيديو كما يتوفر على نسخة غير مدفوعة تتيح العديد من الميزات ، ولا يتطلب kapwing تحميل أي برامج على الحاسوب فيمكن استخدامه من خلال متصفح الانترنت للتعديل على الفيديوهات بسرعة خصوصا اذا كان جهاز الحاسوب الخاص بك ذو ميزات منخفضة وغير قادر على تشغيل برامج تعديل الفيديو الضخمة فيعتبر kapwing هو الحل الامثل.

طريقة ترجمة أي مقطع فيديو سواء على اليوتيوب أم لا باستخدام kapwing وبضغطة زر :


اولاً توجه إلى الرابط التالي (https://www.kapwing.com/subtitles) وهو رابط خدمة ترجمة مقاطع الفيديو في موقع kapwing .

ثانياً قم برفع مقطع الفيديو أو قم بإدخال رابط المقطع على يوتيوب للبدء 

موقع kapwing


ثالثاً أختر خيار الترجمة التلقائية (Auto-Generate

رابعاً قم بتحديد لغة المقطع الاصلية ومن ثم اضغط خيار الترجمة الى لغة اخرى واختر اللغة التي تريد الترجمة اليها .

ترجمة مقاطع الفيديو باستخدام الذكاء الاصطناعي

ترجمة مقاطع الفيديو باستخدام موقع kapwing


قد تتواجد بعض الاخطاء في الترجمة الا انه يمكن تعديلها يدوياً في حال اكتشافها

واخيرا قم بتصدير مقطع الفيديو الخاص بك وتنزيله.

مميزات موقع kapwing:

  1. لا يوجد علامة مائية على مقاطع الفيديو في النسخة المجانية 
  2. سهل الاستخدام ويوفر العديد من المزايا والادوات لتعديل الفيديو
  3. لا يتوفر الموقع على اعلانات مزعجة للمستخدم
  4. يمكن ان تضع رابط الفيديو على يوتيوب ومن ثم تبدأ بالتعديل دون الحاجة إلى تحميل الفيديو أولاً ومن ثم رفعه على الموقع
يتم نشر اي مقطع فيديو يتم تعديله بموقع kapwing باستخدام النسخة المجانية  إلا انه يتوفر خيار حذف الفيديو ولا يستطيع المستخدم جعله خاص الا باستخدام النسخة المدفوعة